哀范君三章--魯迅(3)

　　【注釋】

　　此詩(shī)作于1912年。范君指范愛(ài)農(nóng)，是魯迅的好友和同鄉(xiāng)，有曾同留學(xué)日本。范愛(ài)農(nóng)曾任浙江山會(huì)初級(jí)師范學(xué)堂學(xué)監(jiān)（教務(wù)長(zhǎng)），后被辭退，失業(yè)，陷于窮困中。有一次，他坐船在風(fēng)雨中落水淹死。原詩(shī)中的風(fēng)雨飄搖日：指時(shí)局的險(xiǎn)惡和動(dòng)蕩。華顛：指頭發(fā)花白。萎：枯萎。寥落：稀疏脫落。白眼：表示藐視。據(jù)《晉書(shū)·阮籍傳》：阮籍能為青白眼，每鄙惡人則用白眼以視。唐朝王維詩(shī)：“綠樹(shù)重陰蓋四鄰，青苔日厚自無(wú)塵。科頭箕距長(zhǎng)林下，白眼看他世上人。”看雞蟲(chóng)：比喻冷眼看那些爭(zhēng)權(quán)奪利的家伙。杜甫的“縛雞行”詩(shī)有這樣的句子：“雞蟲(chóng)得失了無(wú)時(shí)。”荼：苦菜。世味秋荼苦：指世態(tài)炎涼。“人間直道窮”：指正直的處世態(tài)度卻行不通。竟?fàn)枺壕谷弧；�軀：即畸人，指范愛(ài)農(nóng)。《莊子·大師宗》說(shuō)：“畸人者，畸于人而于天。”意思是說(shuō)：畸人于世人不合，但合乎正道。魯迅以畸人來(lái)贊美范愛(ài)農(nóng)。魯迅以十分沉痛的心情寫(xiě)下三章詩(shī)哀悼范愛(ài)農(nóng)。這是第一章。在風(fēng)雨飄搖的時(shí)局下，作者緬懷死去的好友范愛(ài)農(nóng)。兩鬢花白的范愛(ài)農(nóng)感于藐視當(dāng)權(quán)者，因而橫遭迫害，吃盡苦頭。辛亥革命失敗了，正直的人仍然是沒(méi)有出路。不料分手才三個(gè)月，范愛(ài)農(nóng)竟溺水而死了！詩(shī)中明白地指出范愛(ài)農(nóng)致死的原因。