2011暑假必備寶典之高一英語知識點總結Unit19-20(12)

　　2. guide, conduct, lead

　　  作為動詞三者都有“領”“導”或“引”的含義。它們的

　　  區別在于：guide (抽象名詞guidance；具體名詞guide

　　  “向導”) 是通用詞，可以用于“為別人帶路”“指導別

　　  人的學習、品行修養”，它的內涵是避免走彎路或遇

　　  到危險。而conduct (抽象名詞conductance“傳導

　　  力”；具體名詞conductor"向導者”，公共汽車等的“售

　　  票員”) 在表示“指導、引導”時含有明顯的主從關系，

　　  即被引導者不服從是不可以的。lead (抽象名詞

　　  leadership"領導”；具體名詞leader"領袖、領隊”)可以

　　  表示“領導、帶路”，但它總含有領導者走在前面，而

　　  把被領導者控制在自己的權威之下，或被領導者處

　　  于秩序井然的狀態中的意思。

　　  Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding

　　  the dead on their return journey to the other world.

　　  數千只燈籠慢慢向大海漂去，給死人返回陰間指明

　　  道路。

　　  At the top of the bank my guide paused and looked

　　  back at me.

　　  我的向導在河岸上稍停了一下，并且回頭看了看我。

　　  He is now studying under the guidance of Professor

　　  Green.

　　  他現在正在格林教授的指導下學習。

　　3. happen, take place, breakout, occur

　　  (1) happen 往往表示偶然性的沒預料到的事情的“發

　　  生”。

　　  How did the accident happen? You'd better let me

　　  know.

　　  (2) take place 表示必然性的“發生”或指是布置或策

　　  劃好某事后“舉行”的。

　　  Great changes have taken place in our country these

　　  years.

　　  這些年我國發生了巨大的變化。

　　  (3) break out 表示地震、戰爭、火災、疾病等“突然發

　　  生”、“爆發”

　　  A fire broke out in the neighborhood last night.

　　  (4) occur 相當于 happen

　　  It is said that the traffic accident OCCUlTed at midnight.

　　  [聯想] 主語 (人) + happen + 動詞不定式

　　  It (形式主語) + happen + that從句 (真正的主語)

　　  I happened to see him in the street. (碰巧、恰巧)

　　4. sure, certain, confident

　　  意思都是“確信的”。sure強調“主觀上確信無疑

　　  的”。certain 指“有充分根據或理由而相信的”。

　　  confident 強調“對某人(物)堅信的或滿懷信心的”。

　　  be sure to 中的sure 不能改為certain。

　　  I'm sure you don't mean it.

　　  我相信你是無意的。

　　  This letter made me certain 0f his innocence.

　　  這封信使我相信他是無罪的。

　　  He's confident he will win.

　　  他堅信他會贏。

　　  [詞組] be certain of 確信；深信

　　  be certain to 必然；一定

　　  be not certain whether... 不能確定是否……

　　  for certain 肯定地；確鑿地

　　  make certain (of, that) 把……弄清楚；把……弄確

　　  實；保證