2020年中國元素的英語書面表達范文(9)

　　17文明旅游

　　每年都有許多人外出旅游，一些人的不文明行為引起了社會的廣泛關注。某英文報社正在舉行以“文明旅游”為主題的討論。假定你是李華，請你給報社寫一封信，呼吁大家做文明游客。要點如下：

　　1.尊重習俗；2.不高聲喧嘩；3.其他。

　　注意：1．詞數100左右；2．可以適當增加細節，以使行文連貫；3．開頭和結尾語已為你寫好，不計入總詞數。

　　Dear Editor,

　　I’ve read your discussion on how to behave properly while traveling. Every year, a great many holiday makers go out for sightseeing and relaxation. While they are enjoying themselves, some of them behave rudely, which causes a big concern. How to be a civilized tourist has become a heated topic.

　　In my opinion, it is necessary to watch our manners. First, we must respect and follow local customs. Besides, we’d better not talk loudly in public places to avoid disturbance to others. Also, be aware that queue jumping is unacceptable in many countries.

　　More importantly, if we travel abroad, we should bear in mind that we are representing our country, so we need to be cautious about how we act. Only in this way can we enjoy our trips and have beautiful memories as well.

　　Yours truly

　　Li Hua

　　18保護中國傳統文化

　　某中學生英文報就“保護中國傳統文化”為主題舉行英語征文活動。你準備給該報投稿，稿件內容包括：

　　1. 保護中國傳統文化的重要性

　　2. 列舉1-2個你所知道的國家或當地政府文化保護的事例;

　　3. 談談你對文化保護的建議。

　　字數要求：120字。

　　Protect Traditional Chinese Culture

　　The protection of national and folk culture is of great significance to Chinese cultural diversity and also to the harmonious development between local economic and social development. It is reported that the Guangdong government pays special attention to protecting Chaoju(潮劇)， a local drama born in Chaozhou in the eastern Guangdong province.

　　In my opinion, some measures should be taken to protect traditional culture effectively. To start with, we should make a law to regulate the society’s performance. Besides, we should draw more people’s attention to it, for the more they know about the importance of culture protection, the stronger support we can get from the public.

　　In a word, it is high time for us to treasure and develop our own valuable culture.