9篇高考英語滿分作文范文及翻譯，建議收藏！

　　1

　　假設你叫王明，昨天收到了筆友David的e-mail，得知他不久要到北京來學習中文。他想了解如何學好中文。請你用英文給他回復一封e-mail，介紹學習中文的體會和方法，提出你的建議，以及表達你幫助他學好中文的愿望。

　　【例文】

　　Dear David,

　　I'm glad you'll come to Beijing to learn Chinese. Chinese is very useful, and many foreigners are learning it now. It's difficult for you because it's quite different from English. You have to remember as many Chinese words as possible. It's also important to do some reading and writing. You can watch TV and listen to the radio to practise your listening. Do your best to talk with people in Chinese. You can learn Chinese not only from books but also from people around you. If you have any questions, please ask me. I'm sure you'll learn Chinese well.

　　Hope to see you soon in Beijing.

　　Yours,

　　Wang Ming

　　【翻譯】

　　親愛的大衛，

　　我很高興你會來北京學習中文。中國是非常有益的，許多外國人正在學習，現在。這很難為你，因為它是相當的英語不同。你要記住盡可能多的中國話。同樣重要的是做一些閱讀和寫作。你可以看電視，聽廣播練習你的聽力。你最好不要談論與中國人民。你可以學習漢語，不僅從書本上，而且從你周圍的人。如果您有任何問題，請問我。我敢肯定你會學好中文。

　　希望能盡快看到你在北京。

　　此致，

　　王明

　　2

　　請你根據下面的提綱，以“我的家鄉”為題，寫一篇100—120字的短文。

　　提綱：

　　(1) 家鄉的地理位置;

　　(2) 解放前的情況;

　　(3) 解放后的變化;

　　(4) 對家鄉的感情。

　　【例文】

　　My Home Town

　　My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.

　　But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.

　　In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. Factories, schools, hospitals, cinemas and theatres have sprung up one after another. The life of the people is greatly improved.

　　I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

　　【翻譯】

　　我的家鄉

　　我的家鄉是一個美麗的地方。它站在旁邊是一個寬闊的河流和豐富的魚和米飯。

　　但它是一個貧窮落后的小鎮時光。許多人沒有工作。他們過著艱苦的生活。

　　1949年我的家鄉解放。自那時以來已發生很大變化那里。街道已拓寬。工廠，學校，醫院，電影院和劇院便如雨后春筍，一個接一個。人民生活大大改善。

　　我愛我的家鄉。更愛我的人。他們正在努力，以使其更豐富，還有更美麗。

　　3

　　健康對于我們每個人來說是非常重要的，但你的父母天天忙于工作而忽略了這個問題，你很為他們擔憂。請你以此為話題，并結合提示給他們寫一封信。

　　提示：

　　1.要走路去上班，而不是開車或坐車;

　　2.每周至少去體育館鍛煉一次，或打球、或游泳;

　　3.飲食要健康;

　　4.不要工作太晚，要早休息。

　　要求：

　　1.短文結構完整，意思連貫，語言流暢，語法準確，符合邏輯;

　　2.80—100詞左右;

　　3.開頭和結尾部分已給出，不計入總詞數。

　　【例文】

　　Dear Dad(Mum),

　　You’re so busy every day that you don’t pay much attention to your health. I’m worried about your health all the time. I’d like to give you some suggestions. I hear walking is the best sport. Your company isn’t far from home, is it? Why not walk to the office? You’d better take exercise at least once a week, such as playing tennis in the gym. Going to swim is also a nice choice, too. What’s more, it’s necessary to have healthy food. Try not to stay up too late. Having enough sleep can help your brain work better.

　　Dad, please accept my advice. I really wish you healthy!

　　Your loving son (daughter)

　　Tom (Mary)

　　【翻譯】

　　親愛的爸爸(媽媽)，

　　你每天這么忙，你不重視你的健康。我對你的健康擔心所有的時間。我想給你一些建議。我聽到走路是最好的運動。您的公司沒有遠離家鄉，是嗎?為什么不步行到辦公室嗎?你最好鍛煉，每周至少一次，如在健身房打網球。去游泳也是一個不錯的選擇了。更重要的是，它需要有健康的食物。盡量不要熬夜太晚。有足夠的睡眠可以讓你的大腦工作得更好。

　　爸爸，請接受我的意見。我真的希望你健康!

　　您的愛子(女)

　　湯姆(瑪麗)

　　4

　　【例文】

　　Doing sport builds up our body strength and reduces diseases.

　　Though we lead a better life, our health is becoming worse now. So "EXERCISE ONE HOUR A DAY，KEEP ILLNESS AWAY" has been raised by the government.

　　At noon or after school we play ball games, swimming and running. Look!The playground seems smaller because lots of students are playing on it.The school life has become colorful and we are energetic.As a result we study harder and better.

　　The Sunny Sports has brought an exciting change to us. Let’s keep on doing it.