河北外國語學(xué)院應(yīng)用俄語(高職（專科）類)專業(yè)解讀

一、俄語導(dǎo)游專業(yè)前景介紹

1、就業(yè)方向

目前，旅游業(yè)發(fā)展迅猛，中俄旅游更是日益火爆，如:俄羅斯--莫斯科旅游吸引著全世界，俄羅斯成為了很多人休閑度假的最佳選擇，因此對于俄語導(dǎo)游人員需求量增大，同時對俄語導(dǎo)游人員的素質(zhì)有更高的要求。為了適應(yīng)這種需要，我院開設(shè)了俄語導(dǎo)游專業(yè)，培養(yǎng)高素質(zhì)的泰語導(dǎo)游人才。目前我系第三屆俄語導(dǎo)游專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)形式非常好，所有畢業(yè)生都已經(jīng)在旅行社帶團(tuán)實習(xí)，多家旅行社向我系訂購俄語導(dǎo)游專業(yè)畢業(yè)生。

2、 就業(yè)成績

我院在培養(yǎng)俄語導(dǎo)游專業(yè)的學(xué)生時注重培養(yǎng)學(xué)生的職業(yè)精神以及專業(yè)素質(zhì)，這種高素質(zhì)以及扎實專業(yè)基礎(chǔ)知識的要求使俄語導(dǎo)游專業(yè)的畢業(yè)生在俄羅斯很多知名景點以及國內(nèi)外著名景點都擔(dān)任導(dǎo)游工作。

3、培養(yǎng)目標(biāo)

俄語專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的俄語語言基礎(chǔ)知識和熟練的聽、說、讀、寫、譯技能，了解俄羅斯旅游、地理、歷史和文化概況，以及具有比較廣泛的科學(xué)文化知識，又掌握較強(qiáng)的英語基礎(chǔ)知識與英語交際能力，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、教育、旅游等部門從事翻譯、教育、導(dǎo)游等工作的俄語專門人才。

4、專業(yè)特色

俄語導(dǎo)游專業(yè)充分體現(xiàn)“做中學(xué)、學(xué)中做” 的教育教學(xué)理念,為本專業(yè)的學(xué)生提供了大量的校內(nèi)實習(xí)實訓(xùn)機(jī)會，通過校內(nèi)實習(xí)實訓(xùn)，同學(xué)們拓展了自己的專業(yè)知識，使課堂所學(xué)更快更好的消化吸收，將知識更好地轉(zhuǎn)化為技能，提高實際應(yīng)用能力。

實訓(xùn)課堂訓(xùn)練：（1）商務(wù)洽談室：仿照外貿(mào)公司商務(wù)洽談室的模式建成，并定期邀請企業(yè)專家前來指導(dǎo)進(jìn)行知識講座。（2）商務(wù)同傳室：引進(jìn)先進(jìn)的同傳設(shè)備，可同時容納80人，有三個同傳間，可以完全滿足會議的同傳需要，完全是現(xiàn)代的高科技的同傳設(shè)備，專業(yè)技術(shù)含量高，提高學(xué)生的實際應(yīng)用能力。（3）語音室：共有四個語音室，每個語音室48座，為先進(jìn)的數(shù)字語音室；班擁有班現(xiàn)代的紅外語音設(shè)備。（4）微機(jī)室：能夠鍛煉學(xué)生熟練應(yīng)用商務(wù)軟件的能力。

創(chuàng)業(yè)實體實操鍛煉：在學(xué)院“依靠母體搭建創(chuàng)業(yè)平臺，孵化學(xué)生就業(yè)創(chuàng)業(yè)能力”指導(dǎo)下，成立了河北圣蘭大學(xué)生翻譯中心、河北圣蘭大學(xué)生國際旅行社、河北圣蘭家教服務(wù)中心、河北圣蘭禮儀服務(wù)公司等。學(xué)生在校內(nèi)可以參與各種翻譯工作、家教服務(wù)工作、外出帶旅游團(tuán)、參加禮賓服務(wù)等。

二、名師風(fēng)采

俄語外教---安娜

安娜，俄語外教，國籍烏克蘭，2010年來我院授課，全俄語授課，是“語言自然學(xué)習(xí)法”的實踐者，課堂上實踐“使用式教學(xué)法”和“應(yīng)用式學(xué)習(xí)法”培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。

安娜是一名特別出色的外籍教師，她有獨特的授課技巧。認(rèn)真?zhèn)湔n、對學(xué)生高度負(fù)責(zé)的教學(xué)精神，感染者每一個她的學(xué)生，她就像學(xué)生生活中的好朋友，在學(xué)習(xí)上無微不至地關(guān)懷。上她的課學(xué)生一點也不感覺到壓力。總是覺得時間過的很快。課堂氛圍非常輕松活潑。因此學(xué)習(xí)起來效率非常的高。因為安娜老師不會說英語、中文，所以在課堂教學(xué)中用俄語跟學(xué)生對話，不知不覺中提高了學(xué)生的口語水平。舉一反三、擴(kuò)充知識多、有耐心、鼓勵式教學(xué)、照顧每一名同學(xué)，尤其是口語弱的同學(xué)、用實例講課、關(guān)心學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)程，學(xué)生喜歡安娜這樣的老師。

俄語外籍教師-----達(dá)尼婭貫徹語言自然學(xué)習(xí)法和使用式教學(xué)法

達(dá)尼亞，本科，畢業(yè)于圣彼得堡財經(jīng)大學(xué)，旅游與酒店管理專業(yè)。05年至今曾在圣彼得堡從事餐飲管理工作，09年至今來我河北外國語學(xué)院（原石家莊外語翻譯職業(yè)學(xué)院）任教，經(jīng)驗豐富，教學(xué)方法靈活，幽默風(fēng)趣的講解深受學(xué)生的好評，具有親和力，能用雙語進(jìn)行課堂教學(xué)，積極貫徹實踐語言自然學(xué)習(xí)法課堂，讓學(xué)生在四個月學(xué)會脫口說外語的奇跡。曾多次被評為“最受歡迎外籍教師”，“優(yōu)秀外籍教師稱號”，參與河北外國語學(xué)院（原石家莊外語翻譯職業(yè)學(xué)院）的俄語翻譯，與專業(yè)帶頭人呂曼憶老師共同參與學(xué)院俄語專業(yè)講師團(tuán)，對學(xué)生的俄語口語及聽說能力進(jìn)行綜合指導(dǎo)。

漂亮的俄語外教娜塔莉亞

俄語專業(yè)帶頭人呂曼憶老師

俄語精讀教師王蓓

三、俄語導(dǎo)游（專科）專業(yè)主干課程：

基礎(chǔ)俄語、俄語閱讀、俄語聽力、俄語會話、俄語寫作、俄語翻譯、旅游俄語等。